A Simple F5 Bigip iRule to Rewrite Urls

Rewrite example.com/test/test/mytest.html  --> example.com/test/mytest.html

when HTTP_REQUEST {
    if { [string tolower [HTTP::uri]] starts_with "/test/test" } {
        set uri [string map -nocase {"/test/test" "/test"} [HTTP::uri]]
        HTTP::uri $uri
        }
    }